里蔡新闻网
当前位置: 里蔡新闻网>国际>假日可信任赌场 - 前有常凯申,后有双鸭山 先为师生,后作连襟 同娶姐妹,同被误会 » 正文

假日可信任赌场 - 前有常凯申,后有双鸭山 先为师生,后作连襟 同娶姐妹,同被误会

发布日期:2020-01-11 14:33:19  
继蒋介石被翻译成常凯申之后,昨晚孙中山被翻译成双鸭山,刷屏了。可以预见,双鸭山以后会在网络中变成孙中山的别号。1904年,孙文携带造假的出生证明,在旧金山被移民局拘留,重新宣誓后获得美国公民身份。除了化名,文哥后生时,掩有“四大寇”的花名。只有陈少白、尢列和杨鹤龄与其志同道合,因而此四人被称之为“四大寇”。肃大江:1909年夏,云南河口起义失败后,孙中山由新加坡赴欧洲,在船上用 此名。

假日可信任赌场 - 前有常凯申,后有双鸭山 先为师生,后作连襟 同娶姐妹,同被误会

假日可信任赌场,继蒋介石被翻译成常凯申之后,昨晚孙中山(sun yat-sen)被翻译成双鸭山,刷屏了。

昨晚很多人的手机都被这一页纸刷屏了,多数人楞了一下后,爆笑不止。这个事故,赶得上清华大学历史系副主任王奇在她的译著中把蒋介石翻译成常凯申了。可以预见,双鸭山以后会在网络中变成孙中山的别号。

孙文地下有知,估计也是哭笑不得,不过他一生中使用过化名无数,倒也债多不愁,虱多不痒。

1904年,孙文携带造假的出生证明,在旧金山被移民局拘留,重新宣誓后获得美国公民身份。

一百多年前,社会各种管治办法,还没被设计出来。政府通缉各种罪犯,也没什么可以依靠的技术手段。所以搞革命造反,虽然抓住就有被砍头的巨大风险,但逃脱后也容易隐蔽,只须跑出地界,换个化名,就基本无虞了。因此孙中山搞革命时,被迫用过很多化名,还被人消遣起了不少花名(绰号)。他本人族谱名德明,稍长取名文,字日新(后改逸仙)。又字载之,幼名帝象。

他曾使用中山樵、高野长雄、中山二郎(家中排行二)、吴仲这些假姓名。中山、高野用得多些。在正式公文签名用孙文(印鉴亦仅有“孙文之印”);对家人亲属用德明、科父(对他老婆卢夫人);对西人通用孙逸仙(sun yat-sen)。

孙中山名字来源于他一八九七流亡日本时,投宿东京一家叫“对鹤馆”的旅店。日本友人平山周替他登记住宿, 孙文这个名字正被清政府通缉,只能取一个化名。平山周在写的时候,一下子不知道起什么好,想起刚经过一家叫“中山侯爵”的府第,于是就在来客登记簿上写下“中山”两字。但中山在日文里只是姓,还要取个名,孙文接过登记簿,在“中山”下面添了个“樵”字,笑称自己是中山樵夫,这是中国读书人喜欢矫情的毛病,平时总是喜欢以“鱼樵耕读”自喻自乐。

图左是长女孙娫,图右是次女孙婉。

住下来后,他还有一个常用的日本名叫做“高野长雄”,简称“高野”。据说是为纪念日本维新志士高野长英医师。在很长的一段时间里,“中山”和“高野”这两个名字几乎是并驾齐驱。

我倒不觉得起个名字还想着要纪念谁这么无聊,高野的名字让广东人念,秒懂。高野=搞嘢,就是搞事情的意思咯,你当然可以理解成搞革命。

高野长雄的意思,像我这么纯洁的人都不好意思替他解释。你要知道文哥年轻时,也是个风流人物。

除了化名,文哥后生时,掩有“四大寇”的花名。

他在香港西医书院学医读书时,经常高谈阔论政局,并当众扬言反清,一般人听到觉得他有点神神叨叨的,纷纷躲闪,或敬而远之。只有陈少白、尢列和杨鹤龄与其志同道合,因而此四人被称之为“四大寇”。

四大寇。前排左起:杨鹤龄、孙中山、陈少白、尢列。后立者为关景良(并不是四大寇之一)。

其实,为这四个口出狂言的后生取名“四大寇”的,是杨鹤龄家位于香港歌赋街“杨耀记”店铺小伙计。那个小伙计天天听这几个滚友在店铺喝茶吹牛,大讲如何如何犯上作乱,顺口赠送盗寇之名,四个后生听了,欣然接纳,从此自称“四大寇”。

在大多数的粤人眼里,世上没什么人是值得高山仰止,不可冒犯亵渎的。孙文再显赫,在其翠亨族人嘴里,亦无非淡淡一句“阿科佢老豆”或“大炮文”。

阿科佢老豆好懂,孙科的父亲嘛。

大炮文没别的意思,就是说他喜欢高谈阔论,喜欢吹牛......后来海外华侨称他为“孙大炮”也是这个原因。根据黄三德写的《洪门革命史》中说,辛亥事发后,孙文将归之时,曾发电回国,谓英国人借款三千万,军舰二十艘,由他携带回华,将清廷轰为齑粉。其实无此事,及抵南京,程德全问舰队与英磅呢?孙文脸不改色心不跳,曰:只带回一夹革命的精神......

后来的人拍马屁,说他孙大炮的绰号是形容他的发言犹如大炮般的威力。这真是会替他掩饰,问广东佬什么叫做“车大炮”。

孙文与他的卫队及官佐合影,第一排薛岳、张发奎、叶挺都在里面,谁是谁看不出来。

粤军晚辈叫他二叔公。

广东人习惯称呼社团里的元老人物为叔公,孙文搞了那么多年的革命,国民党里面的广东籍的后生,几乎是听着他作反故事长大的,对他的感情已经不是革命领袖那么简单,心目中他几乎就是自己的长辈,加之他在家中本来就是排老二,所以私底下叫他二叔公是很自然的事情。

孙夫人在家也排老二,又是二叔公的老婆,所以简称为“二叔婆”。廖胖子(廖承志)踎了几年监出来后见到她,激动地叫孙夫人。宋没答应,想了想说:“你还是叫我叔婆吧”。看来孙夫人是知道自己绰号的,也很满意自己这个称呼。

————————————————————————

阅读延伸:孙文使用过的名字,按时序如下。

帝朱:1879年孙中山在檀香山进意奥兰尼学校读书时所用名。

翠溪:孙中山早年的笔名。

陈载之:1896年10月,孙中山在英国伦敦对清廷驻伦敦使馆人员自我介绍之化名。

公武:孙中山居南洋时期经常用于书信来往的署名。

陈文:1896年9月23日,孙中山自纽约乘船前往英国利物浦转伦敦时所用的化名。

中山方:1897年,孙中山在日本东京寓所门牌上的署名。

高达生:1907年孙中山到河内时所用名。

高野方:1905年中国同盟会在东京成立后,为了便于工作,孙中山由横滨移居 东京牛么区筑土九幡叶二十一番地时门牌上的署名。

山月:见于刘成禹《先总理旧德录》:“辛丑、壬寅间(1901年、1902年)谒先 生于横滨住宅,灯号尚用‘山月’名。”

肃大江:1909年夏,云南河口起义失败后,孙中山由新加坡赴欧洲,在船上用 此名。

张宣:此化名见陈春生的(党史拾遗录):“总理又有两个别名,一为高野,一 为张宣。”

吴仲:1900年孙中山为指挥惠州起义第一次到台湾,但在台湾得不到日本台湾总督的支持,不久便改名吴仲离台赴日。

无恙生:据王信夫说,孙中山与同志的通信中,有时也用这个名。

杜嘉诺:1902年冬,孙中山到河内成立兴中会后,赴西贡时的化名。

艾斯高野:1910年6月,孙中山自檀香山到横滨过海时使用的名字。

dr.g.s.sun:系1896年10月孙中山前往伦敦时在船上用的名字。

dr.alaha:1910年孙中山佯装檀香山籍医生,赴东京设立秘密机关时用此名。

naknyama:日语“中山”英文拼音,1900年孙中山准备潜入香港策划惠州起义时 用的化名。

longsang:1907年7月,孙中山由河内致电平山周请接济军备时用的化名。

花忧公子:1896年6月18日,清廷官员杨儒派人暗中检查孙中山在旧金山驻地的 文书时,发现书上署有此名。

中原逐鹿士:此系日本友人南方雄捕所藏孙中山赠书上的署名。

延伸资料摘自六兵:《关于孙中山的化名》。

—————————————————————

作者:陈重阳。网络id:连阳标统。

前媒体人,历史学者,军史专家、华师大口述史协会首席顾问,《国家记忆》文献影像展策展人,关爱抗战老兵公益基金审核组组长。

敬请网友们,关注本号。

林廓资讯

 
 
[ 资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

©Copyright 2018-2019 nycityjewelry.com 里蔡新闻网 Inc. All Rights Reserved.